• Scurt Istoric
• Ce este KARATE?
• KATA
• KIHON
• KIME
• KUMITE
• WAZA

Karate

Karate

Karate, pronuntat corect Karate-Do, inseamna in traducere “Calea mainii goale” (kara ~ gol; te ~ mana; do ~ cale spirituala, doctrina filozofica, mod de gandire, mod de viata). “Kara”, care inseamna in limba japoneza “gol”, are si o semnificatie mai aparte simbolizand si “lipsa de intentii rele” sau “golit de intentii rele”. De aceea, karate-do se mai traduce uneori in mod simbolic, dar in deplina armonie cu spiritul artelor martiale, si prin “lipsa de rea intentie”.

De asemenea, “kara” mai inseamna si China, cu alte cuvinte in loc de “Calea mainii goale” am putea traduce “Calea mainii din China”. Intr-adevar, Karate provine din boxul chinezesc (kung-fu) prin filiera Okinawa, dupa cum vom vedea in capitolul urmator.